POR: BECKER MARQUEZ BAUTISTA./PRENSALIBRE INDEPENDIENTERD
Muchos dominicanos entonamos nuestro Himno Nacional con fervor, pero a menudo, el profundo significado de sus letras y el poderoso mensaje que nos transmiten se pierden en la rutina. Sus versos, compuestos por Emilio Prud’Homme, y la magistral partitura musical de José Reyes en 1883, encierran una narrativa histórica y un llamado a la esencia de nuestra dominicanidad. Esta obra, con sus 12 estrofas, es un tesoro que, tristemente, en la mayoría de las ocasiones solo se entonan las primeras cuatro. Sin embargo, hoy nos adentraremos en algunas de ellas para desvelar su verdadero significado.
Un grito de orgullo y unidad: la primera estrofa
Analicemos un fragmento de la primera estrofa, un poderoso llamado a la unidad y al orgullo nacional:
«Quisqueyanos valientes, alcemos nuestro canto con viva emoción, y del mundo a la faz ostentemos nuestro invicto, glorioso pendón.»
«Quisqueyanos valientes»: este es un gentilicio poético y ancestral que nos conecta directamente con el nombre taíno original de nuestra isla, «Quisqueya». Al usarlo, se invoca una identidad profunda y arraigada. La cualidad de «valientes» se atribuye a cada ciudadano, resaltando el coraje y la disposición a defender lo nuestro.
«Alcemos nuestro canto con viva emoción»: nos invita a una expresión colectiva y sonora, a cantar con fervor. El canto aquí simboliza la voz del pueblo, su unidad y su espíritu, entonado con sentimiento, pasión y orgullo.
«Y del mundo a la faz ostentemos nuestro invicto, glorioso pendón»: esta es una declaración de proyección internacional, un «mostremos al mundo» nuestra Bandera Nacional Dominicana. La describe como «invicto», nunca vencida, imbatible, reflejando el orgullo por nuestra resistencia y victorias. Y «glorioso», resaltando la grandeza y el honor asociados a nuestra nación.
Este fragmento es, en esencia, un poderoso llamado a la unidad y al orgullo nacional. Nos insta a reconocer nuestra valentía, expresar el patriotismo con fervor y proyectar al mundo la imagen de una nación soberana, orgullosa de su historia y con una bandera que simboliza su invicta libertad y gloria. Es una estrofa que busca inspirar cohesión y determinación, recordándonos nuestras luchas pasadas y el valor de nuestra identidad.
El dilema existencial: libertad o sumisión
Otro lema que resuena profundamente en nuestro himno es: «Ser libre o morir, ser esclavos indolentes y serviles.»
Esta es una frase poderosa que, al ser analizada, revela un contraste fuerte y una llamada a la reflexión sobre la dignidad humana y la libertad.
«Ser libre o morir»
Esta primera parte es un dilema existencial, un grito de guerra en muchas luchas por la emancipación. Implica:
Valor supremo de la libertad: La libertad es tan esencial que vivir sin ella carece de valor; se prefiere la muerte antes que vivir en cadenas. Es una postura de sacrificio extremo por un ideal.
Negación de la esclavitud: Rechaza categóricamente cualquier forma de opresión.
Determinación y coraje: Sugiere una voluntad inquebrantable de luchar hasta las últimas consecuencias por la autonomía.
«Ser esclavos indolentes y serviles»
Esta segunda parte es el contraste negativo, la antítesis. Describe una condición de servidumbre agravada por características morales:
Esclavos: No solo se refiere a la esclavitud física, sino también a la intelectual, emocional o política; la falta de control sobre la propia vida. Indolentes: Aquí reside una crítica profunda. La indolencia implica pereza, falta de voluntad o de iniciativa para cambiar la propia situación, conformarse con la esclavitud. Serviles: Denota una sumisión excesiva, obediencia ciega y falta de orgullo o dignidad. Un esclavo servil no solo acepta su yugo, sino que lo hace con obsequiosidad.
En conjunto, este lema utiliza una estructura binaria de contraste para resaltar la gravedad de elegir la sumisión. No solo advierte contra la esclavitud, sino que condena moralmente la actitud de quien la acepta pasivamente, elevando la lucha y la dignidad personal por encima de la supervivencia a cualquier costo.
La promesa de nunca más: dignidad y derecho
Finalmente, un fragmento de la tercera y cuarta estrofas, cargado de significado, que revela un mensaje potente de orgullo nacional, autodeterminación y resistencia inquebrantable:
«Compatriotas, mostremos erguida / Nuestra frente, orgullosos de hoy más / Que Quisqueya será destruida / Pero sierva de nuevo, ¡jamás! / Que es santuario de amor cada pecho / De la patria se siente vivir; / Y es su escudo invencible, el derecho; / Y es su lema: ser libre o morir.»
Dignidad y resistencia a la servidumbre
«Compatriotas, mostremos erguida / Nuestra frente, orgullosos de hoy más»: un llamado directo a todos los conciudadanos para mostrar dignidad, honor y confianza, sin agachar la cabeza ni someterse. Refleja un punto de inflexión para vivir con un renovado orgullo por nuestra identidad.
«Que Quisqueya será destruida / Pero sierva de nuevo, ¡jamás!»: Esta hipérbole dramática subraya la determinación: es preferible la aniquilación total de la nación antes que su subyugación. El «¡jamás!» es una negación rotunda y categórica de cualquier retorno a la dominación, el corazón de nuestra promesa de autodeterminación.
Valores fundamentales de la nación
«Que es santuario de amor cada pecho / De la patria se siente vivir»: metafóricamente, eleva el corazón de cada dominicano a un lugar sagrado donde reside un profundo amor por la patria. El patriotismo es un sentimiento puro, y la vida de cada individuo está intrínsecamente ligada a la existencia y bienestar de la patria.
«Y es su escudo invencible, el derecho / Y es su lema: ser libre o morir»: afirma que la ley y la justicia son la principal defensa de la nación, un «escudo invencible». La razón y la legalidad son armas poderosas. Finalmente, reitera el lema supremo: la libertad no es negociable; es una condición existencial.
En síntesis, nuestro Himno Nacional es mucho más que una melodía; es un manifiesto de orgullo, soberanía y resistencia. Es un llamado a la dignidad, a no ser nunca más subyugados, y a vivir bajo los valores de un amor profundo por la patria, la defensa del derecho y la primacía absoluta de la libertad. Entender estas letras es entonar nuestra historia, nuestra lucha y nuestra inquebrantable identidad dominicana.